-
1 coccio
m (pl -cci) earthenwareframmento fragment (of pottery), shard* * *coccio s.m.1 earthenware, pottery; ( oggetto di terracotta) crock; pot: una statuetta di coccio, an earthenware (o terracotta) statue2 ( frammento) potsherd, shard, fragment of pottery: raccolse i cocci del vaso, he gathered (together) the fragments of the vase3 ( persona malaticcia) (old) crock4 ( guscio di lumaca) shell.* * *1) (terracotta) earthenware2) (oggetto di coccio) crock, pot3) (frammento) fragment, shard••chi rompe paga e i -ci sono suoi — prov. = all breakages must be paid for
* * *cocciopl. -ci /'kɔtt∫o, t∫i/sostantivo m.1 (terracotta) earthenware2 (oggetto di coccio) crock, pot3 (frammento) fragment, shard; - ci di vetro pieces of glasschi rompe paga e i -ci sono suoi prov. = all breakages must be paid for. -
2 plasmare
mo(u)ld* * *plasmare v.tr.1 to mould, to shape, to model: plasmare la cera, to mould wax; plasmare una statuetta di creta, to mould (o to model) a statue in clay2 (fig.) to mould, to shape: plasmare il carattere di qlcu., to mould (o to shape) s.o.'s character.* * *[plaz'mare]verbo transitivo to mould BE, to mold AE [ materiale]; fig. to mould BE, to mold AE, to shape [individuo, carattere]* * *plasmare/plaz'mare/ [1]to mould BE, to mold AE [ materiale]; fig. to mould BE, to mold AE, to shape [individuo, carattere]. -
3 figurina
f da raccolta collector card, trading card* * *figurina s.f.1 ( figura snella) slender figure2 ( statuetta) figurine, statuette* * *[figu'rina]sostantivo femminile1) (statuetta) figurine2) (dipinta, stampata) card; (adesiva) sticker- e dei calciatori — football o soccer stickers
raccolta di -e — sticker o card collection
fare una raccolta di -e — to collect stickers o cards
* * *figurina/figu'rina/sostantivo f.1 (statuetta) figurine2 (dipinta, stampata) card; (adesiva) sticker; - e dei calciatori football o soccer stickers; raccolta di -e sticker o card collection; fare una raccolta di -e to collect stickers o cards.
См. также в других словарях:
statuetta — sta·tu·ét·ta s.f. 1. dim. → statua 2. CO piccola scultura a scopo ornamentale, spec. riproduzione di una di dimensioni maggiori Sinonimi: statuina … Dizionario italiano
Bartolomeo Giuseppe Stoffella dalla Croce — (* 23. Juni 1799 in Camposilvano, Vallarsa, Welschtirol; † 14. Januar 1833 in Rovereto) war ein österreichischer Archäologe. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 3 Literatur … Deutsch Wikipedia
gesso — gès·so s.m. 1. AU polvere biancastra farinosa che, mescolata con acqua, ha la proprietà asciugandosi di indurirsi, con svariati impieghi, spec. nell edilizia, nelle arti figurative, nella preparazione di stucchi, calchi, ecc.: una statuetta, un… … Dizionario italiano
Тото — У этого термина существуют и другие значения, см. Тото (значения). Тото Totò … Википедия
oscar — {{hw}}{{oscar}}{{/hw}}s. m. 1 Statuetta annualmente concessa come premio dall Accademia statunitense delle arti e delle scienze cinematografiche ai migliori attori, registi, sceneggiatori ecc. 2 (fig.) Il primo premio di una qualunque… … Enciclopedia di italiano
campana — 1cam·pà·na s.f. 1. AU strumento spec. di bronzo, a forma di vaso rovesciato che, colpito da un batacchio interno o da un martello esterno, vibra e produce suoni, usato spec. nei campanili delle chiese: suonare le campane a festa, a morto, a… … Dizionario italiano
figurina — fi·gu·rì·na s.f. 1. dim. → figura 2. CO piccola immagine stampata su carta o cartoncino, spec. adesivo, che può essere incollata su un apposito album, per comporre una collezione con altre dedicate allo stesso tema: fare la collezione di figurine … Dizionario italiano
porcellana — 1por·cel·là·na s.f. 1. OB TS zool.com. nome comune un tempo dato a varie specie di molluschi del genere Ciprea, dalla caratteristica conchiglia lucida usata come ornamento 2. AD tipo di ceramica bianca pregiata impiegata nella fabbricazione di… … Dizionario italiano
stilita — sti·lì·ta s.m., agg. CO s.m., nella Chiesa orientale: asceta che, per penitenza, aveva scelto di vivere in cima a una colonna | agg. BU di oggetto, statuetta e sim., posto in cima a una colonna {{line}} {{/line}} VARIANTI: stilite. DATA: av. 1484 … Dizionario italiano
idoletto — i·do·lét·to s.m. 1. dim. → idolo 2. TS archeol. statuetta che raffigura una divinità, spec. femminile, tipica soprattutto dell età preistorica Sinonimi: idolo … Dizionario italiano
oscar — ò·scar s.m.inv. CO 1a. spec. con iniz. maiusc., statuetta di bronzo dorato, concessa ogni anno dalla statunitense Academy of Motion Picture Arts and Science quale premio al miglior film e ai migliori attori, registi, sceneggiatori, costumisti,… … Dizionario italiano